Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

biuro pośrednictwa pracy

Nowoczesny słownik języka angielskiego

pośredniak, biuro posrednictwa pracy

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'leIb@r Iks"
tSeIndZ(też Labour Exchange) n Biuro pośrednictwa pracy
pośredniak I went to Balham Labour Exchange and I was offered 5 jobs (Poszedłem do pośredniaka w Balham i dostałem 5 ofert prac) - BBC Online Archive (2002) In 1909 Britain created the first Labour Exchange in the world - to link potential employees to vacant jobs (W 1909 roku w Wielkiej Brytanii otworzono pierwsze na świecie biuro pośrednictwa pracy) - BBC Online Archive (2002)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In 2010, 52% of all unemployed young people (50 000) who registered with the Lithuanian Labour Exchange did not have any vocational training.
W 2010 roku 52 % wszystkich bezrobotnych młodych ludzi (50 tysięcy), zarejestrowanych w litewskim urzędzie pracy, nie posiadało żadnego wyszkolenia zawodowego.

statmt.org

I hope that the joint exchange of experience will help raise employment levels and increase the mobility of the labour market.
Mam nadzieję, że wspólna wymiana doświadczeń przyczyni się do wzrostu poziomu zatrudnienia i zwiększy mobilność rynku pracy.

statmt.org

By encouraging mobility and exchanges, regardless of place of origin, age or profession, this report marks a step towards a European labour market.
Zachęcając do mobilności i wymian niezależnie od pochodzenia, wieku lub zawodu, sprawozdanie to stanowi krok naprzód w kierunku europejskiego rynku pracy.

statmt.org

When social renewal and labour turnover are needed, when cultural exchange enriches peoples, then immigration is a precious resource.
Imigracja to wartościowy środek w przeprowadzeniu odnowy społecznej i zapewnieniu fluktuacji zasobów siły roboczej, wzbogacający ludzi wskutek wymiany kulturalnej.

statmt.org

The export of conditions of misery, whether for the environment, labour or in any other respect, can never form part of our vision of worldwide trade and exchange.
Eksport niebezpieczny w swoim charakterze, czy to dla środowiska, pracowników czy w pod jakimkolwiek innym względem, nie może być częścią naszej wizji światowej wymiany handlowej.

statmt.org

I went to the labour exchange, it was the only job they had.
Poszedłem do biura pośrednictwa i to była jedyna praca, jaką mieli.

In 2010, 52% of all unemployed young people (50 000) who registered with the Lithuanian Labour Exchange did not have any vocational training.
W 2010 roku 52 % wszystkich bezrobotnych młodych ludzi (50 tysięcy), zarejestrowanych w litewskim urzędzie pracy, nie posiadało żadnego wyszkolenia zawodowego.